JobSignalВойти

Автор-локализатор (RU → EN)

perelesoqУдалённо19 июня

О вакансии

Поиск автора-локализатора для нарративного симулятора про ларёк в российском городке начала 2000-х. Требуется написание английских текстов с нуля, сохраняя вайб, юмор и смысловые биты оригинала. Нужен уровень нейтива/билингва

Требования

  • Английский на уровне нейтива или билингва
  • Умение писать, а не переводить
  • Чувство голоса, юмора и ритма текста
  • Опыт локализации игр с диалогами (плюсом)
  • Интерес к культуре 2000-х (плюсом)

Источник: Telegram-каналы BroGamedev | Работа в геймдеве, Работа в геймдеве 🍖

Контакт работодателя скрыт

Зарегистрируйтесь и загрузите резюме — откроется прямой контакт по этой вакансии и персональная подборка похожих из сотен Telegram-каналов. Первые 3 дня бесплатно, без карты.

Получить контакт работодателя

Похожие вакансии

Unreal Engine Developer

сегодня
Cyberhead ltdУдалённо

PR-manager

сегодня
Удалённо

Level Designer (UE5)

сегодня
Удалённо

Social Media Content Creator & Designer

сегодня
SoSocial MarketingУдалённо

AI Artist (Middle)

сегодня
Octo Games StudioУдалённо

LEAD AUDIO DIRECTOR

сегодня
CI GamesNegotiableУдалённо